SINELINK / SIRI TEKNIKAL KABEL
EN 50618 Keperluan Kabel Suria
Apakah EPC Perlu Sahkan Sebelum Perolehan
Daripada tuntutan standard kepada skop sijil, penandaan kabel dan kumpulan yang dihantar.
JAWAPAN LANGSUNG
EN 50618 ialah standard produk Eropah untuk kabel fotovoltaik-teras tunggal yang fleksibel dengan-penebat berpaut silang dan sarung untuk sisi DC sistem PV pada penarafan nominal 1.5 kV DC. Ia menangani pembinaan dan program ujian luas yang meliputi prestasi elektrik, bahan, haba, mekanikal, luluhawa, penandaan dan{5}}kebakaran. Untuk perolehan, tuntutan EN 50618 hanyalah titik permulaan: EPC hendaklah sepadan dengan pemegang sijil, model kabel tepat, saiz konduktor, penandaan pengeluaran dan skop sijil semasa, kemudian sahkan secara berasingan -keperluan khusus projek seperti ampacity, penurunan voltan, keserasian penyambung, kelas CPR, kaedah pengebumian dan pendedahan air.[1][3]
01
KEPERLUAN PROJEK
02
SKOP SIJIL
03
LEMBARAN DATA TERKAWAL
04
PENANDA KABEL
05
DELIVERED BATCH
Spesifikasi yang menyatakan hanya 'kabel solar TÜV' menyebabkan terlalu terbuka. Standard yang mana? Keluarga produk yang mana? saiz yang mana? Kilang mana? Status sijil yang mana? Dan adakah bukti berkenaan dengan kabel yang sebenarnya dihantar?
EN 50618 memberikan pasukan kejuruteraan dan pemerolehan rangka kerja produk yang ditentukan, tetapi ia tidak menjadikan setiap kabel yang membawa sebutan generik yang sama boleh ditukar ganti. Soalan yang berguna bukan semata-mata sama ada risalah menyebut standard. Soalan yang berguna ialah sama ada produk yang ditawarkan, dokumentasinya dan gulungan yang dihantar semuanya dikesan kepada skop yang diluluskan yang sama.
Untuk-jujukan pemilihan-kabel yang lebih luas, voltan, arus, panjang laluan, persekitaran dan penyambung-mulakan denganPanduan Pemilihan Kabel DC Solar. Artikel ini pergi lebih mendalam ke dalam lapisan bukti EN 50618.
KANDUNGAN
- Apakah EN 50618?
- Apakah Pembinaan Kabel yang Dilindungi Standard?
- Apakah Ujian EN 50618?
- Perkara yang EN 50618 Tidak Dibuktikan Secara Automatik
- EN 50618 lwn IEC 62930
- Cara Mengesahkan Skop Sijil dan Kabel yang Dihantar
- Cara Menulis EN 50618 ke dalam Spesifikasi EPC
- Bendera Merah Perolehan Biasa
- Soalan Lazim

Apakah EN 50618?
JAWAPAN CEPAT
EN 50618 ialah piawaian Eropah untuk kabel elektrik yang digunakan pada sisi DC sistem fotovoltaik. Skopnya yang diterbitkan meliputi-kabel kuasa tunggal-yang rendah asap, halogen-bebas, fleksibel dengan-penebat berpaut silang dan sarung pada penarafan DC 1.5 kV nominal. Penamaan kabel terharmoni yang biasanya dikaitkan dengan standard ialah H1Z2Z2-K.[1]
BSI mengenal pasti BS EN 50618:2014 sama dengan EN 50618:2014. Piawaian ialah piawaian produk: ia mentakrifkan jenis kabel dan keperluan serta ujian yang berkaitan. Ia bukan kod reka bentuk lengkap untuk tatasusunan PV, dan ia tidak menggantikan peraturan elektrik nasional atau asas reka bentuk projek.
Perbezaan ini kelihatan formal, tetapi ia menghalang kesilapan biasa. Pematuhan produk memberitahu pasukan apa yang telah dinilai oleh kabel. Reka bentuk sistem menentukan sama ada kabel itu, dalam saiz dan pemasangan sebenar, boleh berfungsi dengan selamat dan cekap kepada litar.
Untuk titik permulaan produk, semak semulaEN 50618 H1Z2Z2-K kabel solardan meminta pakej bukti terkawalnya.
Apakah Pembinaan Kabel yang Dilindungi Standard?
Dalam skopnya yang diterbitkan, EN 50618 menangani kabel PV-tunggal teras yang fleksibel dengan-penebat berpaut silang dan sarung-berpaut silang. Produk H1Z2Z2-K biasanya menggunakan-konduktor tembaga Kelas 5 yang terkandas, tin{12}}halus. Penebat dan sarungnya ialah sebatian bersilang bebas halogen-tetapi perihalan polimer yang tepat boleh berbeza antara reka bentuk produk yang diluluskan.
|
Elemen pembinaan |
Jangkaan berorientasikan standard- |
pengesahan EPC |
|
Susunan kabel |
Kabel PV teras tunggal-yang fleksibel |
Jangan anggap pemasangan kembar terikat dilindungi sebagai jenis piawai yang berasingan |
|
Konduktor |
Tembaga-terdampar halus; Konteks kelas 5 |
Padankan bahan, kelas, saiz dan rintangan kepada sijil/lembaran data |
|
Penebat |
Kompaun berpaut-bebas halogen- |
Semak ketebalan dan keterangan bahan yang diluluskan dengan tepat |
|
Sarung luar |
Kompaun berpaut-bebas halogen- |
Semak warna, ketebalan, penandaan dan -tuntutan alam sekitar khusus produk |
|
Penamaan voltan |
Konteks DC 1.5/1.5 kV |
Selaraskan voltan sistem terkira maksimum dengan semua komponen |
Skop teras tunggal-piawai penting apabila membandingkan format fizikal. Bacakabel solar-tunggal vs berkembarsebelum meluluskan-pembinaan pasangan terikat atau menganggap satu-sijil teras sebagai bukti untuk pemasangan yang berbeza.
Apakah Ujian EN 50618?
Rutin semakan yang diterbitkan TÜV Rheinland untuk EN 50618:2014 menunjukkan sebab semakan serius harus melangkaui logo. Program ujian merangkumi kabel yang telah siap, konduktornya, penebat, sarung, penandaan dan tingkah laku jangka panjang-nya. Kategori di bawah meringkaskan tujuan kejuruteraan; kriteria penerimaan yang tepat tergolong dalam standard terkawal dan dokumentasi pensijilan.[3]
Prestasi elektrik
Rutin termasuk rintangan konduktor, ujian voltan tinggi-pada kabel yang telah siap, ujian pengeluaran untuk ketiadaan kerosakan, rintangan penebat pada suhu yang ditetapkan, rintangan DC jangka panjang-penebat dan rintangan permukaan sarung. Pemeriksaan ini menangani mod kegagalan yang berbeza; hasil tahan voltan tunggal-bukan pengganti program lengkap.
- Rintangan konduktor: mengesahkan rintangan elektrik konduktor terhadap had yang berkenaan.
- Selesai-ujian voltan kabel: Gambaran keseluruhan TÜV memetik 6.5 kV AC atau 15 kV DC di bawah keadaan ujian yang dinyatakan.
- Ketiadaan-ujian-kerosakan: Rutin TÜV memetik ujian dielektrik AC 10 kV semasa pengeluaran.
- Rintangan penebat: dinilai pada 20 darjah dan 90 darjah di bawah kaedah yang dirujuk.
- Rintangan penebat DC-jangka panjang: menilai tegasan elektrik yang berterusan dalam persediaan ujian air/suhu yang ditetapkan.
Pembinaan dan dimensi
Pemeriksaan pembinaan termasuk dimensi wayar konduktor dan kesinambungan timah, penebat dan ketebalan sarung, bujur, warna sarung dan penandaan. Ini bukan butiran kosmetik. Ketebalan dan geometri mempengaruhi pembinaan yang diuji, manakala penandaan tahan lama menghubungkan produk fizikal kepada sijil dan rekod pengeluarannya.
Ketahanan bahan dan haba
Penebat dan sarung dinilai melalui-ujian sifat mekanikal sebelum dan selepas penuaan, gelagat set panas-dan ketahanan terma. Rutin semakan TÜV merujuk program indeks-terma yang dikaitkan dengan 120 darjah selama 20,000 jam. IEC 62930 secara berasingan menyatakan bahawa kabel PV direka untuk suhu konduktor maksimum berterusan normal 90 darjah, dengan penggunaan pada 120 darjah terhad kepada 20,000 jam.[2][3]
Perkataan itu mudah disalahgunakan dalam pemasaran. Ini tidak bermakna kabel harus direka bentuk secara berterusan pada 120 darjah, dan tidak juga menghilangkan keperluan untuk pembetulan suhu dan kumpulan apabila memilih saiz konduktor.
Luluhawa, mekanikal dan tingkah laku alam sekitar
Kabel PV boleh menghabiskan masa bertahun-tahun di belakang modul panas, merentasi struktur terdedah atau laluan dalam yang berkitar antara keadaan kering dan basah. Oleh itu, penilaian berorientasikan EN 50618 termasuk ujian yang ditakrifkan berkaitan dengan UV, ozon, kelakuan sejuk, haba lembap, pengecutan, tekanan pada suhu tinggi, penembusan dinamik dan ciri bahan atau mekanikal lain.
Lulus ujian yang ditentukan adalah bukti untuk skop ujian itu. Ia bukan kebenaran untuk membuat generalisasi di luarnya. Contohnya, rintangan UV tidak membuktikan-kesesuaian pengebumian secara langsung; pendedahan air dalam satu ujian tidak secara automatik mewujudkan rendaman kekal; ujian mekanikal tidak menggantikan perlindungan laluan terhadap tepi tajam atau pergerakan yang tidak disokong.
Untuk saiz kabel dan pemasangan pada-bumbung haba tinggi, teruskan dengankabel solar untuk-suhu tinggi bumbung. Ia menangani zon laluan, keputusan pengurangan dan pemasangan yang tidak dapat diselesaikan oleh penetapan produk sahaja.
Ciri-ciri-berkaitan kebakaran
EN 50618 merangkumi keperluan-asap rendah,-bebas halogen dan satu-nyalaan kabel-dalam skopnya. Ciri-ciri tersebut hendaklah dinyatakan dengan tepat. 'Percuma-halogen' tidak bermakna tidak-mudah terbakar dan lulus ujian perambatan-nyalaan tidak sama dengan mengadakan tindak balas Peraturan Produk Pembinaan EU tertentu-ke-kelas kebakaran.
Apabila tender termasuk Euroclass atau keperluan kemasukan-bangunan, gunakanPrestasi Kebakaran Kabel Suria Diterangkanuntuk memisahkan bukti EN 50618 daripada Deklarasi Prestasi dan dokumen klasifikasi CPR.






PENGAMBILAN EPC
- EN 50618 menilai pembinaan kabel yang lengkap, bukan sahaja bahan atau voltan konduktor.
- Pemeriksaan elektrik, dimensi, penuaan, luluhawa, mekanikal, penandaan dan kebakaran-mempunyai tujuan yang berbeza.
- Keadaan 120 darjah / 20,000 jam adalah terhad; ia bukan penarafan reka bentuk berterusan.
- Tuntutan{0}}khusus produk seperti kelas CPR, pengebumian terus atau rendaman kekal memerlukan bukti yang berasingan.
- Perolehan mesti menyambungkan sijil kepada model, saiz, kilang, penandaan dan kumpulan yang tepat.
Perkara yang EN 50618 Tidak Dibuktikan Secara Automatik
Cara paling selamat untuk menggunakan standard ialah memahami sempadannya. Item berikut mungkin penting untuk projek, tetapi frasa 'mematuhi EN 50618' tidak mencukupi untuk menutupnya.
- Kapasiti terpasang: bergantung pada saiz konduktor, ambien dan suhu operasi, pengelompokan, kaedah pemasangan dan peraturan tempatan yang berkenaan.
- Kejatuhan voltan: bergantung pada arus litar, rintangan konduktor, panjang laluan dan had reka bentuk.
- Keserasian penyambung: memerlukan pembinaan konduktor yang tepat, keratan-, diameter luar kabel, sesentuh, pengedap dan julat alatan yang diluluskan.
- CPR Euroclass: memerlukan Pengisytiharan Prestasi yang berkenaan dan bukti pematuhan/klasifikasi yang menyokong.
- Pengebumian terus: mesti disokong secara jelas untuk produk yang tepat dan dipasang mengikut keperluan projek dan tempatan.
- Rendaman air kekal: memerlukan-bukti khusus produk untuk keadaan yang ditetapkan; penggunaan luar biasa tidak setara.
- Perlindungan tikus atau mekanikal yang dipertingkatkan: memerlukan pembinaan, aksesori atau reka bentuk laluan perlindungan yang sesuai.
- Penerimaan di setiap negara: destinasi-peraturan pasaran, keperluan tender dan pihak berkuasa kelulusan kekal mengawal.
- Jaminan hayat-perkhidmatan universal: penyata hayat-jangkaan dan jaminan komersial adalah khusus- dan syarat-yang.
EN 50618 lwn IEC 62930
Kedua-dua piawaian menangani aplikasi kabel PV-yang berkait rapat, tetapi ia tidak seharusnya diterangkan sebagai sama tanpa menyemak edisi dan asas pensijilan yang berkenaan. IEC 62930 ialah piawaian antarabangsa untuk-teras silang-tunggal bertebat dan kabel bersarung pada sisi DC sistem PV sehingga 1.5 kV. Skopnya yang diterbitkan termasuk kedua-dua kabel asap rendah-percuma halogen-dan kabel yang mungkin mengandungi halogen. EN 50618 ialah rangka kerja Eropah yang lazimnya dikaitkan dengan penetapan H1Z2Z2-K dan{15}}rendah asap, binaan bebas halogen.[1][2]
|
soalan |
Konteks EN 50618 |
Konteks IEC 62930 |
|
Rangka kerja geografi |
standard Eropah |
bertaraf antarabangsa |
|
Permohonan |
Kabel PV sisi-DC |
Kabel PV sisi-DC |
|
Skop pembinaan teras |
Penebat/sarung bersambung-tunggal yang fleksibel |
Penebat/sarung-tunggal, bersilang{1}}berkait |
|
Skop voltan |
Konteks DC 1.5 kV nominal |
Sehingga dan termasuk 1.5 kV DC |
|
Konteks halogen |
Skop kabel-rendah, halogen{1}}bebas |
Termasuk halogen-bebas asap rendah-dan halogen-yang mengandungi skop kabel |
|
Tindakan perolehan |
Sahkan sijil/jawatan EN dan keperluan projek |
Sahkan skop sijil/laporan IEC dan penerimaan pasaran |
Jika pembekal menuntut pematuhan dengan kedua-duanya, minta bukti untuk kedua-duanya. Jangan simpulkan satu sijil daripada yang lain, dan jangan tampalkan gabungan baris 'EN 50618 / IEC 62930' ke dalam tender melainkan projek benar-benar memerlukan kedua-duanya.
Cara Mengesahkan Skop Sijil dan Kabel yang Dihantar
PDF dalam e-mel bukanlah akhir pengesahan. Anggap pematuhan sebagai rantaian bukti dan selesaikan setiap ketidakpadanan sebelum meluluskan bahan tersebut
- Mulakan dengan keperluan projek. Catatkan negara destinasi, standard dan edisi yang berkenaan, voltan, dokumen yang diperlukan dan sebarang syarat-khusus negara atau pelanggan.
- Kenal pasti badan pensijilan dan nombor sijil. Gunakan pangkalan data rasmi pengeluar atau laluan pengesahan semasa jika tersedia.
- Padankan pemegang sijil sah dan model produk. Menjelaskan hubungan antara jenama, penjual, pengeluar dan tapak pengeluaran.
- Sahkan saiz dan varian yang dipesan dilindungi. Semak bahan konduktor, julat-keratan rentas, warna sarung atau varian lain apabila ia mempengaruhi skop.
- Selaraskan lembaran data terkawal. Bandingkan pembinaan, voltan, rintangan, dimensi, penyataan suhu dan had pemasangan.
- Luluskan penandaan kabel yang tepat dan label kekili/gegelung. Legenda cetakan harus mengenal pasti produk yang dibekalkan dan menyokong kebolehkesanan.
- Periksa kumpulan yang dihantar. Senarai pembungkusan padan, nombor dram, kuantiti, penandaan, rekod ujian dan sampel yang diluluskan; rekod penyelewengan dan kawalan perubahan.
Cara Menulis EN 50618 ke dalam Spesifikasi EPC
Klausa perolehan yang baik cukup tepat untuk mengelakkan penggantian senyap tetapi cukup fleksibel untuk membenarkan pembekal yang layak bertindak balas. Bahasa akhir mesti disemak oleh jurutera projek dan pasukan kontrak.
MODEL FASAL PROJEK - SEMAKAN JURUTERA DIPERLUKAN
Sediakan kabel fotovoltaik tunggal-teras tunggal yang fleksibel bagi H1Z2Z2-K yang dihasilkan dan dinilai kepada projek-edisi EN 50618 yang ditetapkan, dengan konduktor tembaga tin-kelas 5 dan keratan rentas dan warna yang dijadualkan. Serahkan sijil semasa atau bukti skop rasmi, lembaran data terkawal, penandaan kabel yang diluluskan, rintangan konduktor dan data dimensi, dokumen pengisytiharan/pematuhan yang diperlukan untuk pasaran destinasi dan kebolehkesanan kelompok/kekili. Saiz kabel, ampacity dipasang, penurunan voltan, keserasian penyambung, keadaan laluan, kelas CPR, pendedahan air dan kaedah pengebumian hendaklah mematuhi reka bentuk projek dan keperluan tempatan yang berkenaan. Tiada perubahan model, bahan, kilang atau skop sijil dibenarkan tanpa kelulusan bertulis.
Klausa tersebut dengan sengaja memisahkan standard produk kabel daripada reka bentuk yang dipasang. Tambah jadual projek untuk saiz, warna, panjang dram, toleransi panjang, pembungkusan, pemeriksaan, bahasa dokumentasi dan perubahan-keperluan pemberitahuan.
Untuk tatasusunan yang diselaraskan-ke-pakej penyongsang, gunakanpenyelesaian kabel stesen janakuasa fotovoltaiksebagai laluan komersial, manakala jadual teknikal yang diluluskan kekal sebagai dokumen perolehan kawalan.
Bendera Merah Perolehan Biasa
Logo tanpa identiti yang boleh dicari
cadangan itu menunjukkan karya seni TÜV tetapi tiada nombor sijil, rekod pengeluar atau model produk yang tepat.
Sijil keluarga yang digunakan untuk saiz yang tidak bertutup
dokumen meliputi julat terhad, manakala petikan secara senyap-senyap menambah konduktor yang lebih besar.
Nama syarikat yang berbeza tanpa penjelasan
pemegang sijil, penandaan kabel, pengeluar invois dan kilang tidak boleh diselaraskan.
Satu lembaran data untuk berbilang pembinaan
varian tembaga, aluminium, berkembar,-langsung atau api khas dibentangkan seolah-olah satu kelulusan meliputi kesemuanya.
Tajuk pemasaran 120 darjah
keadaan tempoh terhad-dibentangkan sebagai penilaian berterusan rutin.
EN 50618 dipersembahkan sebagai bukti CPR
tiada Pengisytiharan Prestasi atau produk-bukti Euroclass khusus dibekalkan.
Tiada data penyambung
keratan rentas kabel-dinyatakan tetapi diameter siap, julat pengedap, sesentuh dan alatan yang diluluskan tiada.
Tiada kawalan perubahan
pembekal boleh menukar kompaun, kilang, penandaan atau sumber selepas kelulusan sampel tanpa notis bertulis.
Jika spesifikasi yang lebih lama masih meminta PV1-F, rujukPV1-F lwn. H1Z2Z2-Kdan dapatkan penerimaan projek bertulis sebelum menukar keluarga kabel yang ditetapkan.
Soalan Lazim
S: Apakah itu EN 50618?
EN 50618 ialah standard produk Eropah untuk kabel fotovoltaik-teras tunggal yang fleksibel dengan-penebat berpaut silang dan sarung untuk penggunaan PV sisi DC-pada penarafan DC 1.5 kV nominal.
S: Adakah H1Z2Z2-K sama dengan EN 50618?
H1Z2Z2-K ialah sebutan kabel terharmoni yang biasanya dikaitkan dengan EN 50618. Penamaan pada jaket harus masih disokong oleh bukti yang sah untuk produk yang tepat.
S: Apakah ujian yang disertakan dalam EN 50618?
Rangka kerja standard meliputi ujian elektrik, pembinaan, dimensi, bahan, haba, mekanikal, luluhawa, penandaan dan kebakaran-yang berkaitan. Dokumen standard dan pensijilan yang berkenaan mengandungi kaedah dan kriteria yang tepat.
S: Adakah EN 50618 bermaksud kabel boleh berjalan secara berterusan pada 120 darjah?
No. IEC 62930 menyatakan suhu konduktor maksimum berterusan normal 90 darjah dan had penggunaan pada 120 darjah hingga 20,000 jam. Penyusutan projek dan pengiraan pemasangan tetap diperlukan.
S: Adakah pematuhan EN 50618 membuktikan kelas CPR?
Tidak. CPR Euroclass memerlukan{1}}Pengisytiharan Prestasi khusus produknya sendiri dan bukti pematuhan atau pengelasan yang menyokong.
S: Bolehkah setiap kabel EN 50618 dikebumikan terus?
Tidak. Kesesuaian pengebumian langsung-mesti disokong secara jelas untuk produk yang tepat dan diterima di bawah peraturan pemasangan projek.
S: Adakah EN 50618 diterima di seluruh dunia?
Tidak secara automatik. Destinasi-peraturan pasaran, spesifikasi pelanggan dan pihak berkuasa menentukan penerimaan. Projek Amerika Utara, sebagai contoh, mungkin memerlukan produk UL PV Wire dan pematuhan kod tempatan.
S: Bagaimanakah EPC perlu mengesahkan sijil?
Padankan pengeluar, nombor sijil dan status semasa dengan pemegang sijil, model produk, standard, julat saiz, lembaran data, penandaan kabel, maklumat kilang di mana kumpulan disenaraikan dan dihantar.
S: Adakah piawaian menentukan sama ada 4 mm² atau 6 mm² adalah betul?
Tidak. Pemilihan saiz memerlukan arus litar, panjang laluan, penurunan voltan, suhu, pengelompokan, kaedah pemasangan, perlindungan dan keserasian penyambung.
S: Apakah yang perlu dimasukkan dalam pesanan pembelian?
Sertakan penetapan, standard dan edisi, saiz, warna, voltan, pembinaan, bukti sijil, penandaan, dimensi, rintangan, pembungkusan, pemeriksaan, kebolehkesanan,-syarat pemasangan khusus projek dan kawalan perubahan.

Minta projek-pakej bukti EN 50618 khusus
Kongsi pasaran destinasi, spesifikasi projek, voltan, saiz yang diperlukan, warna, panjang dram, model penyambung, keadaan laluan dan senarai dokumentasi. SINELINK boleh menyelaraskan petikan dan menyerahkan bukti kepada skop yang diminta.
NOTA PERMOHONAN KEJURUTERAAN
Panduan ini menyokong spesifikasi dan perolehan awal. Ia tidak menghasilkan semula standard penuh dan tidak menggantikan teks standard yang dibeli, kejuruteraan projek, peraturan yang diterima pakai tempatan,-rekod badan pensijilan, arahan penyambung atau kelulusan pihak berkuasa yang bertanggungjawab.
Sumber Berwibawa dan Rujukan Teknikal
[1] BSI.BS EN 50618:2014 - Kabel elektrik untuk sistem fotovoltan- Rekod katalog rasmi dan konteks skop standard Eropah.
[2] IEC.IEC 62930:2017 - Kabel elektrik untuk sistem fotovoltan- Skop rasmi, aplikasi DC 1.5 kV dan had terma 90 darjah /120 darjah.
[3] TÜV Rheinland.Semak rutin - Kabel untuk sistem PV mengikut EN 50618:2014- Pensijilan utama-ikhtisar badan bagi kategori ujian elektrik, dimensi, bahan dan lain-lain.
[4] Kumpulan Prysmian.Lembaran data TECSUN(PV) H1Z2Z2-K- Contoh pengilang utama yang menunjukkan pembinaan, penilaian, rujukan ujian dan{1}}tuntutan khusus produk.
